A cautionary tale: the structural engineer and the AI-powered architect